[Direct translation] The suspect of assaulting the East Light members was sent to a detention for the farther inspection. The victims, the EastLight members,Lee Seok-cheol, and Lee Seung Hyo brothers announced their position. Below, the full text literal translation.
The EastLight. The Seoul police station which has been investigating the cases of suspected violence to the Eastlight members by Moon Young-il filed the charges against Moon for the "special assault" and "habitual violence" and etc. on December 20th, 2018 at the Seoul Central District Public Prosecutor 's Office.
Before that, the Pambe police station requested the warrant from Seoul Central District Court, Seoul Central District Court, and Seoul Central District Court against Moon and he was detained at the Seiul police station. The judge in charge of issuing warrant at Seoul Central District Court issued the detention warrant for Moon on December 14th 2018, the arrest warrant was executed at the dawn on December 15th,2018, and Mr. Moon, the suspect,was imprisoned at the Seikkusa police station detention place.
The Pambe police station is also investigating CEO Kim Chang Hwan and the representative Lee Jong Hyun for the suspicion of "violence teacher and assistant" and "violation of child welfare law", and together with the prosecution's opinion, it is confirmed that the charges were filed against them today.
Since the detention period of the detained suspect, who was sent to the prosecution, is 10 days, it is anticipated that the decision will be made within this year(until December 29) whether to prosecute them unless there are special circumstances .
Thank you very much.
Attorney representing Lee Seok-cheol, and Lee Seung Hyo
2018/12/20 12:32 KST
From SNS