[Translation] [Drank Driving] of FTISLAND Choi Jung Hoon who got a "splash" from the BIGBANG VI incident. The battle between the management office and the TV broadcaster is a topic.

Today's 4 o'clock, John Hoon's "drinking driving" was reported on the TV news.

● At 6 o'clock today, Jung Hoon's management office FNC announced that his activity will be discontinued. "Drunk driving" was addmitted but "asking the police to be quiet about it" was denied by FNC.

● At 8:00 today, SBS broadcasted "the cover-up of drank driving by the police".



※ The following is a direct translation of the group talk that SBS reported.



● John Hoon: Quoted the article "Idol group members caught up with drunk driving"

● John Hoon: Luckily I survived it with the help of XX Big Brother.

● Kim · XX: Jung Hoon, it was a good experience wasn't it? You were handcuffed and tried to escape in front of the police.

● Jung JoonYoung: Jung Hoon was supposed to be put on the front page (in the newspaper) this time

● Ho · X: It was supposed to be the large scoop ● Park · XX: You may have become famous

● John Hoon: How could it be possible to be in the article ? Do you know it was quietly handled?

● Kim · XX: Quietly? Do you know how CEO Yu took care of it?

● VI: Don't expect that the next drunk driving will be also taken care. Since the older brother XX gave his own money to solve the issue

● Kim XX: I saw yesterday that the older brother XX had a chat with the police general, it seems that all the things that was reported by someone(about VI's club) will be solved.

● VI: What did they say in the chat?

● Kim, XX: Other stores (competitive clubs) took the photos(of the VI's club) , but the chief of the police knows others were just jealous and he will take care everything. So, not to worry.



※ It is the topic that there was corruption of “the chief of the Police” in response to the investigation of illegal activities by the VI's club. .