[Literal translation] A chat of YG and BLACKPINK was released, and controversy broke out in Korea.
※ Direct translations below.
● YG: Considering people who are "lower than yourself", and being humble. It is the coolest person in the world. .
● YG: I believe that BLACKPINK is such a person. Ignoring a weaker person than oneself, that is not a human being but a dog.
● YG: OK, we interacted a lot today... Let's all fight! !
● Jisoo: Yes, president! ! !
● Rosé: ww Yes President ~~ We always give a good story, thanks ~ ~ ~
* Interpretation that YG's expression of "lower than me" expresses "privileged thinking" or "class awareness" as an entertainer.
* Argument against it, just talking about positions inside the company.
※ Also depressed opinion as to why "dog".
2018/08/26 18:00 KST
From SNS