In connection with the report that the email of an administrative official in the South Korean presidential office was hacked by North Korea, the presidential office stated, ``A violation of security regulations was caused by the carelessness of an individual administrative official who used free email for business purposes.''