「トコジラミ10匹買います。マンション騒音の仕返し用」=韓国
”I will buy 10 bed bugs. To get revenge for the noise from the apartment” = South Korea
Recently, as concerns about bedbugs (bedbugs) have been increasing in South Korea, a post on a second-hand trading platform advertised purchasing bedbugs to get revenge for noise from apartments.
It has emerged and become a problem. In the online community, a message posted on a second-hand trading platform on the 12th and 9th with the title ``I'm buying bed bugs'' is going viral.
The author of this sentence said, ``I had always been tormented by the noise from my apartment, but when I saw the news about bed bugs, it felt like I found an oasis.''
``Metai,'' he wrote. At the same time, he said, ``After collecting 10 bedbugs, I would like you to put them in a lock-and-lock zipper vinyl pack (a bag similar to Japanese Ziploc bags) and send them by courier.''
I requested it. Netizens expressed reactions such as, ``What would you do if the bed bugs spread to your own home and caused damage?'' and ``Bed bugs can spread to other homes, but that's on the level of terrorism.''
did. Recently, in South Korea, after bedbugs were found in a sauna in Incheon last month, bedbugs have been found in public facilities such as gosiwon (shared accommodation facilities for students) and dormitories.
Bed bugs are emerging as a social problem. According to South Korea's Ministry of Public Administration and Safety (equivalent to Japan's Ministry of Internal Affairs and Communications), 32 reports of bed bugs were received nationwide as of the 6th.
Of these, 13 were found to be actual bed bugs.
2023/11/12 18:45 KST
Copyrights(C) Edaily wowkorea.jp 99