”I switched from 'BTS' to 'New Jeans'” - JTBC mistranslates interview with Japanese fans... No apology, correction sparks outrage

JTBC has become the center of controversy after mistranslating an interview with a Japanese fan of "New Jeans."
The group "NewJeans" held "Bunnies" at Tokyo Dome on the 26th and 27th of last month.
NewJeans successfully completed the Tokyo Dome concert "Camp 2024 Tokyo Dome". NewJeans is the first foreign artist to enter the Tokyo Dome in 1 year and 11 months since their debut, and
It was only five days after the release of their debut single "Supernatural."
News' official channel posted a video showing the NewJeans fan meeting in Japan.
The video includes interviews with Japanese fans. In an interview with a female fan in her first year of middle school, she said, "I used to like BTS, but...
The article was captioned with "It's starting to feel dangerous," and explained, "He recently said he's switched from 'BTS' to 'New Jeans.'"
However, in reality, "NewJeans is very popular at school. Everyone knows them well," he said, "I also really like BTS."
In response to this, he said that he still likes "BTS", so why did he switch to "New Jeans"?
In the end, JTBC deleted the content in question and then said, "They're really popular at school. Everyone knows them. I really like BTS, but I don't really like New
"The 'Jeans' are also very good." Still, there has been no apology, and the critical comments continue.