≪韓国ドラマNOW≫「モーテル・カリフォルニア」1話、イ・セヨンとナ・イヌがお互いを思いながら10年を過ごす=視聴率4.5%、あらすじ・ネタバレ
<Korean TV Series NOW> ”Motel California” EP1, Lee Se Yeong and Na In Woo spend 10 years thinking about each other = Viewership rating 4.5%, Synopsis and spoilers
*This article contains spoilers. The MBC TV series "Motel California" EP1 (viewership rating: 4.5%) is about two innocent children who have been together since they were 9 years old.
The story depicts the first love couple, Kang Hee (Lee Se Yeong) and Yeong Soo (Na In Woo), who have lived together for over 10 years, holding each other in their hearts after a painful breakup.
Gang Hee has suffered since she was a child in Hana Town, a rural town where rumors abound and people are concerned about others. She has endured countless wounds.
She decides to leave the village where she grew up and live on her own in Seoul. Her boyfriend Yeong-soo and her father Chun-pil (Choi Min Soo) are unable to thwart her determination.
On the night before the New Year, Kang Hee suddenly called Yeong Soo and told her that she was leaving that day. Yeong Soo said that she had something to do, but she replied, "I'm not going to go to another place right now.
I want to say hello to you. Don't ever come to Seoul again." Shocked by Kang-hee's threat, Yong-soo rushes to Kang-hee's house, Motel California, and finds out that the electricity has gone out.
Kang Hee greets Yeong Soo at a dark motel and asks her if she plans to go to college in Seoul. But for some reason, Yeong Soo can't leave his hometown and simply replies, "
I'm sorry." Kang Hee tried her best to pretend that everything was fine and comforted Yeong Soo's loneliness, but then she suddenly asked, "Will you sleep with me?" Yeong Soo was flustered and replied, "I hope that I'm your first.
"It's not curiosity or rebelliousness. It's just that the first time is the purest thing," she confessed. With their planned breakup in sight, Kang-hee and Yeong-soo imprint the memories of their first experiences on each other's bodies,
After that, Kang Hee and Yeong Soo got on a bus to Seoul and had a heartbreaking separation. 10 years have passed and it is now 2023. Where is Yeong Soo's chubby bear look?
While he was protecting Hana-eup, Gang-hee, who had gone to Seoul and lost contact with him, was tired and enduring a tough life.
Kang-hee, who became a slacker at her previous workplace, was blacklisted for reporting unpaid wages, and was unable to find a decent job. She ended up working at a number of part-time construction sites.
Meanwhile, Kang Hee catches the eye of Jeong Gu (Woo Mi Hwa), a director of Moment, a leading interior design company, who is working as a site manager, and is interviewed again for a position as an interior designer.
She was excited and made a portfolio and visited Moment, but she was ignored by Director Hwang's secretary (Oh Seung A) because she was a reassigned employee with no academic background or qualifications.
At that moment, Kang-hee remembered Yeong-soo, whom she had left behind in her hometown, and once again became determined to show Yeong-soo the new Kang-hee that she was not ashamed of.
Then, as if she had changed into her battle uniform, Kang Hee returned to Moment with a sharp smoky make-up, and after giving a clean shave to the secretary who was standing in her way, she decided to meet Director Hwang.
Despite the blatant rejection of the hiring manager, Director Mok (Cho Sang-gi), Kang-hee is supported by Director Hwang and is hired by Moment as a three-month intern.
One day, when Gang Hee graduated from being a chore girl and was able to attend client meetings, she met a slightly eccentric girl called Seok Hyeon (Kim Tae Hyeong).
Seok Hyun, who wanted to remodel his new home as a surprise wedding gift for Es Da (Seo Ye Hwa), said, "It is better to make the home fit the person, not the person, to make the house fit the person."
Kang-hee's influence within the project grew as resident Esda also liked her philosophy and was satisfied with her consultations.
At that time, Yeong-soo came to Seoul. He was hoping that he might meet Kang-hee, so he went to Seoul on his days off.
Walking around the city was a part of his daily life. When Yeong-soo stopped by a cafe to meet a friend who was working in Seoul, he happened to see Kang-hee who had come to buy coffee with Seok-hyun.
However, Yeong-soo was frozen in time after finally meeting Kang-hee after 10 years, and felt disappointed when she slipped away right in front of his eyes as she left the cafe.
Meanwhile, Kang Hee did her best to create a design draft for Esda, but Director Mok ignored her draft and even fired her in the middle of the project.
They didn't want to acknowledge the abilities of Kang Hee, who had no academic background or background. At this time, Director Mok argued with Director Hwang, saying, "It's a B-grade design like a cheap country motel room. What is Kang Hee like?"
Hearing them talk about her behind her back, saying, "You're a useless B-class village girl," Kang Hee yells, "If I'm B-class, then the director is out of the running. This isn't even power harassment, it's just malicious." Then she comes out of the moment and Kang Hee attacks Yeong Soo again.
She remembered and agonized, "I didn't come to Seoul to live like this, and I didn't abandon you to live such a rough life."


[1話先行公開]モーテル・カリフォルニア
[1話先行公開]モーテル・カリフォルニア



2025/01/28 10:36 KST
Copyrights(C) Edaily wowkorea.jp 5