「暴君のシェフ」、漢字の表記ミス
Yuna (Girls' Generation) stars in ”Tyrant Chef” - production team apologizes for mistyped kanji
The new TV series "Tyrant's Chef" was criticized for incorrect Chinese characters, and the production team apologized and began a full revision. The first episode of tvN's "Tyrant's Chef" aired on the 23rd of this month featured the character "Taipei Sangyo" (The Great Peaceful Era).
In the play, Yeon Ji-yeong (played by Yoona) travels back in time to Joseon and encounters Lee Heon (played by Lee Chae-min). Behind Yeon Ji-yeong
In the 15th century, a "Taipei sage era" was observed. The "Taipei sage era" refers to a peaceful and calm world thanks to the wise rule of a great monarch, and is written as "Taipei sage era."
However, in the TV series, "Taipei Shengdai" was mistakenly written as "Taipei Shengda".
As soon as the kanji characters were mistyped, viewers pointed out that the immersion in the work was reduced. The TV series also acknowledged the controversy. On the 25th, the production team of the TV series released a statement regarding the mistyped kanji characters.
The production team explained, "During the broadcast of episode 1, there was an error in the Chinese characters for 'Taipei Sagei' (the era of peace)." They continued, "The production team has noticed the situation and is currently working on correcting it.
"Once the content is complete, it will be reflected in rebroadcasts and VOD services," the company said. "We will be more careful in the production and inspection process to prevent this from happening again in the future.
"Tyrant Chef" is a popular drama that is showing a rise in viewership in its second episode and can also be seen on Netflix.
On the other hand, in "Tyrant Chef," the moment he took the top spot, the chef traveled back in time to discover that he was the worst tyrant and the most
This survival fantasy romantic comedy follows the events that unfold when a man meets a gourmet named Wang, and is broadcast every Saturday and Sunday from 9:10 pm in Korea.
2025/08/26 14:19 KST
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp 111