Jo Yu-ri of Squid Game denies rumors that her fee was 4.2 billion won, saying it was ”much lower”