Many K-Pop artists, including "LE SSERAFIM," make it onto the "Luminate Index," a measure of their influence