A Korean institution that published a book that wrote ``Kimchi'' as ``Awana''...It was a research institute for ``Korean studies.''

``The Institute of Korean Studies, a research and development (R&D) institution under the Korean Ministry of Education, does not properly explain Korean culture, such as writing ``kimchi'' as ``pao tsai (Chinese pickles).''