韓国大統領室「JTBC、誤った字幕で事実歪曲…厳正対応」
South Korean Presidential Office: “JTBC distorts facts with incorrect subtitles…Strict response”
On the 29th, the South Korean President's Office issued a strict statement regarding JTBC's recent posting of President Yoon Seo-gyul's on-site remarks on its own YouTube channel, with incorrect subtitles.
It has been announced that it plans to respond to the The facts were distorted due to incorrect subtitles. On the afternoon of the 29th, the President's Office released a statement in the name of the press secretary to the Gyeonggi Province Uijeongbu Government on the 25th.
(Gyeonggi-do Uijeongbu) Explained the background to JTBC's subtitle issue regarding President Yoon's remarks during a visit to a market in the city.
According to the presidential office, JTBC reported that President Yoon, who visited the market, said, ``The government is
In the scene where he said, ``I will do my best to raise the quality of Chinese cabbage,'' he added the subtitle, ``I will do my best to raise the quality of Chinese cabbage,'' and posted it on his YouTube channel. Also, visit a greengrocer
Even in the scene where he was talking about Chinese cabbage, he included a subtitle that read, ``I'm worried about the price of Chinese cabbage,'' and distorted the subtitle, ``I'm raising Chinese cabbage,'' to make it seem like it was an actual statement.''
The President's Office pointed out, ``The insertion of such incorrect subtitles has caused a situation where the facts have been greatly distorted.'' Continuing with “Ko”
During the process, JTBC did not request the President's Office to confirm the facts." The presidential office said, ``Then, Ha HONG-KIformer and Kim Young Min were both full-time deputy press secretary of the Democratic Party.
Democratic politicians and other politicians cited this video to criticize the president, and fake news that ``the president said he would raise prices'' was widely spread through online communities.
he claimed. On the 28th, the President's Office asked JTBC to correct the error in the subtitles, and in the evening of the same day, JTBC revealed that a mistake had been made by its staff and apologized to viewers and related parties.
2024/01/30 09:43 KST
Copyrights(C) Edaily wowkorea.jp 88