“飲酒事故”「BTS」SUGA、グループの迷惑メンバーに?模範的な軍生活のイメージが失墜
”Drunk drinking accident” makes BTS' SUGA a troublesome member of the group? Image of exemplary military life tarnished
SUGA has become a troublesome member of "BTS". He caused a drinking accident while serving as a social service officer, tarnishing the image of honest military life that "BTS" has built.
On the 7th, according to Seoul Yongsan Police Station, Suga was indicted on charges of drunk driving. Suga was arrested the previous day at Hannam-dong, Yongsan-gu.
Police found Suga collapsed on the street while riding an electric scooter while drunk. A breathalyzer test revealed that his alcohol level was at 0.08%, which would be enough to cause his license to be revoked.
In relation to this, the management office of BIGHIT MUSIC stated, "SUGA was on his way home drunk on the night of the 6th, and was using an electric scooter while wearing a helmet.
After driving about 500 meters, he collapsed when parking his car. "The police nearby took a breathalyzer test, and he was fined and had his license revoked.
"No damage to property occurred, and the individual returned home after the police handed over the incident," the company said. "We apologize for disappointing many people with our artist's inappropriate behavior.
"As a social service officer, I will receive appropriate disciplinary action from my workplace for any controversial behavior that I cause in society," he said, adding, "I will be more careful in the future to prevent such incidents from occurring."
Suga also apologized on the fan community platform Weverse, saying, "Last night, after drinking at a dinner table, I rode my electric scooter home.
He overlooked the issue of distance and failed to realise that electric scooters cannot be used while drunk, resulting in a breach of road traffic regulations."
At the same time, "No one was harmed or facilities damaged in the process, but we have no excuse.
It is my own fault, so I bow my head and apologize to everyone. I apologize to everyone who was hurt by my careless and wrong actions, and I will do my best to prevent such things from happening again in the future.
However, the fact that he emphasized that helmets were worn and that "no one was harmed or facilities damaged" makes his statement more of an explanation than an apology.
The police described it as an "electric scooter," but HYBE described it as an "electric kickboard," leading to criticism that they were trying to downplay the incident.
"BTS" began their military service last year and have been gathering hot topics with their "exemplary military life". JIN, who was recently discharged, was promoted to special rank soldier twice early, which caused a stir.
J-HOPE, who is currently serving as a training assistant at the Wonju Army 26th Infantry Division's recruit training battalion, also received the special soldier rank. RM and V were among the top five out of 200 recruits at the training graduation ceremony.
They were selected as the "most elite trainees" from among the 100, proving that they are leading an exemplary military life, and JIMIN was also awarded as the best trainee division commander.
In addition, since BTS received enthusiastic support from the public for their exemplary performance during their military service, the public was skeptical of SUGA's drinking.
The accident makes me feel even more disappointed.
2024/08/07 18:33 KST
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp 95