【Full Text】 BIGBANG TOP "Cannabis Solicitation" Han So-hee, the first apology?

● After the incident, the "feminist" movement, aiming to debut the Girls group. Even the supporters appeared .

● Even though the writer Kang accused of "malicious writing", she continues to say bullish such as "I have three lawyers."

● Writer Kang said "Han So-hee apologized and asked for withdrawal of complaint," the supporters accused Han So-hee.



※ She acknowledged that she apologized today. The full text of literal translation below.



It is not easy to say (to author Mr. Kan) that I would like to thank you if he could consider withdrawing the charges. I also worried about hundreds of times and suffered again. I do not know how many times I asked the lawyer.



However, I first thought that I should apologize and asked whether he agrees (withdrawal) or not, the lawyer told me "to Ms. Han So-hee, if you want to apologize , please try it. " Actually I was hesitant again even at that moment.



I thought that it would be misunderstood (by my supporters).

However, I had no choice but to ask if he will agree. (* It seems that she is saying that she is in the period of suspension of execution for the Cannabis charge .If a conviction comes out, 3 years imprisonment with the suspended sentence on the cannabis is added.)



I was still worrying while talking (with writer Kang). However, during the call, I became frightened for a moment by the author Kang 's words "Do you know you are on the edge?"



So I decided to ask him if he agrees to accept my apology at the end of the call.



I can understand that some people feel disappointed by me, or feeling I betrayed. I'm sorry.